इतिहासातील प्राध्यापकांचा परिचय PHAN HUY LE - व्हिएतनामच्या ऐतिहासिक असोसिएशनचे अध्यक्ष - कलम 2

हिट: 471

ले, फन हुये यांनी 1
… सुरू ठेवा…

    दुसरा संशोधन प्रकल्प त्यापैकी एक आहे सहयोगी प्राध्यापक डॉक्टर एनजीयुएन माण हंग हक्कदार अनामिक लोकांचे तंत्र19 व्या शतकाच्या शेवटी आणि 20 व्या शतकाच्या सुरूवातीस व्हिएतनामी इतिहास आणि संस्कृतीचा खजिना. लेखक ज्यात संरक्षित असलेल्या लाकूडांच्या छपाच्या संकलनाशी संपर्क साधला अशा पहिल्या व्यक्तींपैकी एक आहे होचि मिन्ह शहर, आणि त्याचा अभ्यास करण्यासाठी आणि त्याचा परिचय करुन देण्यासाठी त्याने बर्‍यापैकी वेळ आणि प्रयत्न राखून ठेवले आहेत. मध्ये 1984, या लेखकाने त्यांचे कार्य वैज्ञानिक संशोधन विषय म्हणून अधिकृतपणे नोंदणीकृत केले आहे आणि एच.ओ.जी.आर. च्या वुडब्लॉक प्रिंट्सच्या संग्रहात व्यापकपणे परिचय देण्यासाठी अनेक विकृती आयोजित केल्या आहेत. हॅनाइ आणि होचि मिन्ह शहर, त्या वेळी संशोधक जगाच्या मतेवर एक मोठे लक्ष वेधून घेणे. मासिके आणि आढावांवर प्रकाशित झालेल्या लेखांव्यतिरिक्त, या लेखकाने यशस्वीरित्या देखील साध्य केले आहे डॉक्टर थीसिस हक्क व्हिएतनामी सोसायटी 19 व शेवट आणि 20 व्या शतकाच्या सुरूवातीस वुडब्लॉक प्रिंट्सच्या संग्रहातून "अनामिक लोकांचे तंत्र" एच. ओगर यांनी 1996 साली.
या कामात, लेखकाने एका हलके व स्पष्ट पध्दतीने लिहिले आहे, अगदी सहज समजण्यासारखे, संक्षिप्त वैज्ञानिक सामग्री असलेली, विस्तृत संशोधन प्रक्रियेवरुन काढलेली, अनेक वर्षांच्या मनापासून अभ्यासाद्वारे गोळा केलेली. त्याच्या पुस्तकाची व्यवस्था केली गेली आहे 5 विभाग:
+ शोध कार्य शोधून काढणे (१),
एच. ओजीरच्या वुडब्लॉक प्रिंट्सचा संग्रह (2) थोडक्यात सादर करीत आहोत,
लेखक एच. ओगेर आणि व्हिएतनामी ड्राफ्ट्समन (3) वर संशोधन कार्य,
नोम मध्ये चिनी भाषेसह वुडब्लॉक प्रिंटद्वारे सामग्रीचा अभ्यास करणे (डेमोटिक वर्ण) व्हिएतनामी कारागीर आणि फ्रेंच मध्ये एच. ओगेर यांनी सामान्य मूल्यमापन (4) आणण्यासाठी,
चर्चा चालू ठेवणे आवश्यक आहे अशा विचारांची कल्पना मांडण्याचा प्रस्ताव देणारा एक निष्कर्ष (5)
एच. ओजीआर स्वत: संपूर्णपणे एकूण लाकडाच्या छपाईच्या संकलनाचा परिचय देतात 4000 स्केचेस, अनेक संशोधकांनी असे लिहिले आहे की संग्रहात काही 4000 किंवा आहे 4200 स्केचेस. सहयोगी प्राध्यापक डॉक्टर एनजीयुएन माण हंग प्रथम व्यक्ती आहे ज्याने दुहेरी तपासणी केली आणि कंक्रीटची सांख्यिकी संख्या दिली: 4577 स्केचेस यात 2529 लोक आणि देखावे दर्शविणारे आहेत, त्यापैकी 1048 महिलांचे रेखाटन दर्शवित आहेत आणि 2048 उत्पादनासाठी वापरलेली भांडी आणि उपकरणे दर्शवित आहेत. सहयोगी प्राध्यापक डॉक्टर एनजीयुएन माण हंग हे देखील स्पष्टपणे सांगते की वरील नमूद केलेल्या सांख्यिकीय आकडेवारीत पुनरावृत्ती आणि लहान आकाराची लहान वाद्ये समाविष्ट नाहीत ज्यांचा आकार स्पष्टपणे दिसू शकत नाही.
एच. ओजीआरच्या संदर्भात, वुडब्लॉक प्रिंट्सच्या संकलनाचे लेखक, सहयोगी प्राध्यापक डॉक्टर एनजीयुएन माण हंगला त्याच्याबद्दल अचूक पुष्टीकरण आणि मूल्यमापन आहे. एच. ओजीरच्या जीवनाचा पुनर्विचार करणे ज्याला, एकेकाळी अज्ञात व्यक्ती म्हणून मानले जात असे, नंतर नंतर त्याला एक अभ्यासक, ज्ञानी मनुष्य, लेखक म्हणून मानले गेले (डॉक्टर हंग) लक्षात आले आहे ए
हा फ्रेंच माणूस आणि इतर फ्रेंच अधिकारी आणि शैक्षणिक अभ्यास संस्थांमधील वैज्ञानिक यांच्यात मोठा फरक आहे. मूर्खपणापर्यंत पोहोचण्याच्या उत्कटतेने, एच. ओगेरने स्वतःसाठी एक मूळ शोध मार्ग स्वीकारला. लेखकाने एच.ओ.जी.आर. च्या संशोधन पद्धतीवर प्रकाश टाकला ज्यात अनेक व्हिएतनामी ड्राफ्ट्सनांबरोबर फिरायला, हाताळण्यासाठी तयार केलेल्या स्केचेसद्वारे, तपासणी आणि नोट करणे यासाठी असतात. लेखकाच्या मते “ही पद्धत एकमेकांना पूरक असताना दोन भिन्न रेखाटनांद्वारे एकाच प्रकारच्या क्रियांच्या मालिकेच्या पुन: भौतिकीकरणाची परवानगी देते. आणि हे वापरण्यासाठी वापरली जाणारी साधने किंवा साधने आणि जेश्चर आहेत” एच. ओजीआरसमवेत, लेखकाने व्हिएतनामी ड्राफ्ट्सच्या सहभागावर जोर दिला. लेखक दोन गावात सापडला आणि गेला आहे, ज्या रेड नदीच्या डेल्टामध्ये वुडब्लॉकच्या छाप्यांसाठी प्रसिद्ध आहेत, लिऊ ट्रांग आणि हाँग ल्यूक (है डुओंग) ज्यांचा त्यांचा संस्थापक आहे अशी गावे थाम होआ (तिसरा सर्वोच्च शैक्षणिक शीर्षक मालक) लुंग एनएचयू एचओसी. एक सुखद शोध असा आहे की वुडब्लॉकच्या संग्रहात त्यांची नावे लिहून ठेवणारी चार स्केचेस आणि चार मसुद्याकारांची मूळ गावे: एनजीयुएन वान डांग, एनजीयुएन वान जीआयएआय, फाम ट्रँग हाई आणि फॅम व्हॅन टीआयईयू या लेखकाने संग्रहात शोधून काढला आहे. ड्राफ्ट्समनच्या वंशजांच्या घराची तपासणी करण्यासाठी त्यांच्या मूळ गावी गेले नुग्येन आणि फाम. लेखक देखील भेट दिली होती हँग गाय गाव जातीय घर आणि वु थच शिवालय, चे मागोवा शोधण्यासाठी आशा cherishing 400 स्केचेस ते कोरले गेले आहेत परंतु ते छापलेले नाहीत. मी संशोधनाच्या ठोस मार्गाचा आणि सर्व बाबींचा तपशील शोधण्यासाठी केलेल्या प्रयत्नांचा आनंद आणि प्रशंसा करतो, जे सहयोगी प्राध्यापक डॉक्टर एनजीयुएन माण हंग त्याच्या वैज्ञानिक संशोधन कार्यातून जाणवत आहेत.
मी वाचकांना एच. ओजीआरच्या वुडब्लॉक प्रिंट्सची हस्तलिखिताची ओळख करुन दिली आहे जी येथे जतन केलेली आहे. केयो विद्यापीठाची ग्रंथालय in टोकियो, जपान. या विद्यापीठाच्या माझ्या एका भेटीत, मला परवानगी देण्यात आली प्राध्यापक एच. ओजीरच्या वुडब्लॉक प्रिंट्सच्या संग्रहातील हस्तलिखित शोधण्यासाठी ग्रंथालयाच्या पुस्तके डिपॉझिटरीकडे जाण्यासाठी कावामोटो कुणी. हे एक हस्तलिखित आहे 700 पाने ज्यावर भाष्ये आणि ऑर्डर क्रमांकासह प्रत्येक पृष्ठावर स्केचेस पेस्ट केली गेली होती जी सेट केली गेली होती. हा संच एक हस्तलिखित आहे जो पूर्णपणे पूर्ण झाला आहे, परंतु तो खोदला गेला नव्हता आणि वुडब्लॉकच्या छपाईत छापलेला नाही, आणि म्हणूनच हा प्रकाशित केलेला सारखा छापलेला सेट नाही. प्राध्यापक कावमोतो कुणी मला हे कळवू शकेल की, गेल्या शतकाच्या 60 च्या दशकात जुन्या पुस्तकांच्या विक्रीच्या जाहिरातींवर आधारित, त्याला केिओ विद्यापीठाने बोलणी करून ही मौल्यवान हस्तलिखित खरेदी करण्यास सांगितले. मला आशा आहे की नंतर या हस्तलिखिताद्वारे मुद्रित केले जाईल केयो विद्यापीठ संशोधकांना मौल्यवान कागदपत्रे, केवळ छापील पुस्तकेच उपलब्ध नाहीत, तर त्यावरील रेखाटने आणि भाष्ये असलेले हस्तलिखित रॅमनोन्यूरॉन कागद.
वुडब्लॉक प्रिंट्सच्या संग्रहातील माहितीस अधिक माहिती देऊन, सहयोगी प्राध्यापक डॉक्टर एनजीयुएन मॅन हंग संशोधनाच्या कार्याचे लेखक आहेत जे मागील संशोधन कार्य, परिचय आणि कार्यशाळांमध्ये अस्तित्त्वात असलेल्या काही चुका दर्शवितात, त्यातील काही चुकांमुळे रेखाटनांचे महत्त्वही चुकीचे झाले. या संग्रहातील सामग्री केवळ रेखाटनेच नाही तर त्यामध्ये भाष्ये देखील समाविष्ट करतात हे समजून घेताना लेखक बर्‍यापैकी बरोबर आहेत चीनी आणि नाव of व्हिएतनामी कारागीर आणि अभ्यासक तसेच ज्यात आहेत फ्रेंच एच. ओजरचा. लेखक अशा भाष्यांना “दुसरा लेआउट”, आणि“भाषा विभागकामाचे, त्यानुसार ओरिएंटल पेंटिंगच्या परंपरेनुसार. हा लेखक कारागीरांची प्रतिमा सादर करतो “भविष्यातील पिढ्यांना समजावून देण्यासाठी त्यांच्या रेखाटनांच्या बाजूने उभे रहाण्याची इच्छा आहे जेणेकरून त्यांना अशा समाजाची खोली समजेल जे नंतरच्या काळातील धूळच्या थरांत अंधुक होईल.”. लेखकाने जाहीर केल्याप्रमाणे - सांख्यिकीय संख्या ही एकूण संख्येपैकी एक आहे 4577 स्केचेस. जवळपास 2500 आहेत चीनी आणि नाव भाष्ये (55%) आणि 4000 सह फ्रेंच भाष्ये (88%). लेखक एच. ओजीरच्या वुडब्लॉक प्रिंट्सच्या संकलनाचे मूल्यांकन करतात म्हणून “20 व्या शतकाच्या सुरूवातीस संपूर्ण व्हिएतनामी समाजातील एक चित्रकला, आधुनिक आणि समकालीन काळातील महत्त्वपूर्ण जोडणी करणारा काळ”. त्यांनी अनेक सजीव उदाहरणांच्या माध्यमातून वुडब्लॉक प्रिंट्सच्या संकलनाचे वास्तववादी स्वरूप आणि प्रतिबिंबित स्वरूप यांचे विश्लेषण केले आणि ते प्रदर्शित केले. स्केचेज आणि भाष्यांच्या माध्यमातून, लाकूड ब्लॉक प्रिंट्सच्या या संग्रहात केवळ पारंपारिक हस्तकलेच नव्हे तर शहरे तसेच सर्वच प्रकारचे ग्रामीण भागातील राजे, मंडारिन, गावप्रमुख, आणि ग्रामीण भागातील सामाजिक जीवन रेखाटले गेले आणि ते जतन केले गेले. “गाव हेराल्ड”, व्यापारी, शेतकरी, खांद्याचे खांडे वाहक, रिक्षावाले… खेडेगावाचे शिक्षक, भाग्यवान, औषधी वनस्पती - पुरुष, स्त्रिया, वृद्ध आणि तरूण अशा सामान्य लोकांचे जीवन, तसेच जन्मापासून मृत्यूपर्यंतचे जीवनचक्र अशा सर्व बाबी प्रतिबिंबित होतात. त्यात. सर्व लोक त्यांच्या राहण्याच्या पद्धती, चालीरीती, सवयी, धर्म आणि श्रद्धा यात खास वैशिष्ट्यांसह दिसतात. संक्रमणकालीन कालावधी देखील प्रकट झाल्याने “दुभाषे","फ्रेंच शिकत आहे”, अगदी ज्यात दृश्य की डोंग फाशी दिली गेली… लेखकाने ठराविक उदाहरणे निवडली आहेत आणि 20 व्या शतकाच्या सुरूवातीच्या ऐतिहासिक पार्श्वभूमी आणि आशयाशी संबंधित लोक-गीते, नीतिसूत्रे आणि शास्त्रीय साहित्याचा एकत्रितपणे विश्लेषण केले आहे. प्रत्येक रेखाटनेचे. आणि अशा प्रकारे, त्याचे वर्णन करण्याचे मार्ग अधिक आकर्षक बनले आहेत आणि ज्ञानाची खोली अधिक तीव्र केली आहे.

… विभाग 3 मध्ये सुरू ठेवा…

प्रतिबंध करा तू
06/2020.

अजून पहा:
History परिचय इतिहासात प्राध्यापकांनी केले PHU HUY LE - अध्यक्ष व्हिएतनामची ऐतिहासिक संघटना - कलम 3.

टीपा:
1 : फान ह्यू ली (थाच चौ, लोक हा जिल्हा, हा टिन्ह प्रांत, 23 फेब्रुवारी 1934 - 23 जून 2018) व्हिएतनामी इतिहासकार आणि इ.स. मधील इतिहासाचे प्राध्यापक होते हॅनाइ राष्ट्रीय विद्यापीठ. त्यांनी ग्रामीण समाज, जमीन धारणा पद्धती आणि विशेषत: शेतकरी क्रांती आणि सर्वसाधारणपणे व्हिएतनामी इतिहासावर अनेक अभ्यास केले. फान हे संचालक होते व्हिएतनामी आणि आंतर सांस्कृतिक अभ्यास केंद्र at व्हिएतनाम राष्ट्रीय विद्यापीठ, हॅनाइफान इतिहासकारांच्या शाळेचे होते, यासह ट्रॅन क्यूओक वुंग भिन्न 'व्हिएतनामी-नेस'चिनी प्रभावांशी संबंध न ठेवता. (स्त्रोत: विकिपीडिया ज्ञानकोश)
2 : असोसिएट प्रोफेसर, इतिहासातील फिलोसॉफीचे डॉक्टर हूंग एनजीयुएन मॅनह, माजी रेक्टर हाँग बँग आंतरराष्ट्रीय विद्यापीठ, या वेबसाइट्सचे संस्थापक आहेत: “थान दि व्हिएत नाम अभ्यास” - Thanhdiavietnamhoc.com, “होलीलँड व्हिएतनाम अभ्यास” - पवित्र भूमी. कॉम १०104 भाषांमध्ये, “व्हाइट नाम हॅक” - व्हिएतनाहॉक.नेट, इ…
◊ द्वारे अनुवादित असो. प्रा. हंग, एनजीयूएन माण, पीएचडी.
Ban बॅन तू थू यांनी शीर्षलेख शीर्षक आणि वैशिष्ट्यीकृत सेपिया प्रतिमा सेट केली आहे - Thanhdiavietnamhoc.com

हे सुद्धा पहा:
◊  इतिहासातील प्राध्यापकांची ओळख PHAN HUY LE - अध्यक्ष व्हिएतनामची ऐतिहासिक संघटना - विभाग एक्सएनयूएमएक्स.
◊ vi-VersiGoo (व्हिएतनामी आवृत्ती): जियॉस फॉन हू ल्यू गीआय थियू व के थू सीए एनजीआय एन नाम.
◊ अ‍ॅनामेस लोकांचे तंत्र - भाग एक्सएनयूएमएक्स: हेनरी ओगर (एक्सएनयूएमएक्स - एक्सएनयूएमएक्स) कोण आहे?

(भेट दिलेले 1,828 वेळा, आज 1 भेटी)