प्रॉव्हिडेंट पीपल्सची चिंता - विपणनासाठी चिंता - कलम 1

हिट: 445

हंग एनजीयुएन माण ¹

     पैकी एक हेनरी ओगरचे रेखाटन मोठ्या बाजारपेठेचा कोपरा दर्शवितो जरी तो नाही टॅट मार्केट. बाजाराचा आधारस्तंभ कलाकाराच्या नावावर आणि त्याच्या मूळ जागेसह कोरलेला आहे: "गिया लॅक जिल्हा, थॅक खॅई गाव, थान लियू कम्यून - नुग्यॅन व्हॅन अँग". उजव्या बाजूस मासे आणि भाज्यांचे स्टॉल आहेत आणि विक्रेते जे सोया सॉस किंवा इतर गोष्टींचा सौदा करतात आणि डावीकडे डुकराचे मांस आणि गोमांस, मातीची भांडी, पोळ्या आणि तांदूळ सिंदूरचे स्टॉल्स आहेत…

    वर्षाच्या शेवटच्या दिवसांमध्ये जेव्हा शहरी रस्ते अधिक अ‍ॅनिमेटेड होतात आणि बाजारपेठा त्रासदायक असतात तेव्हा बाजारपेठेत अधिक गर्दी होते. एक लोक म्हणतात: “गर्दी टेट बाजारासारखी!”. हे अतिशयोक्ती नाही! तथापि टॅट वातावरणाचे अ‍ॅनिमेशन केवळ प्रौढांमध्येच नाही तर मुलांमध्ये देखील आढळते. वर्षाच्या शेवटच्या दिवसांत वेगवेगळ्या वयोगटातील मुले गटात एकमेकांचे अनुसरण करतात.

    जर महिना शेवटचा बाजार सामान्यपणे 26 आणि 27 व्या दिवशी आयोजित केला गेला असेल तर तो 30 व्या दिवसापर्यंत राहील, विशेषत: अशा मुलांसाठी जे चित्रकला, फटाके, इतर खेळणी आणि दालचिनी खरेदी करतात (चित्र 1) या सराव देखील टॅट वातावरण अधिक रोमांचक बनविले आहे.

 तेथे बाजारपेठेचे विविध प्रकार आहेत: दररोज आयोजित केलेले आणि मुक्त दुकान जे दुकानदारांनी भरलेले असते, विशेष बाजारपेठ फक्त सण-उत्सव किंवा मध्यभागी आणि वर्षातून एकदाच घेतली जाते. द हॅनोई फ्लॉवर मार्केट, जो या शतकाच्या सुरूवातीस किंवा शेवटच्या अखेरीस आकार घेतल्याचे म्हटले जाते ले आणि सुरुवात गुयेन राजवंश, वर्षातून एकदा आयोजित केले जातात. ते बाजार आठवडे चालते परंतु शेवटच्या आठवड्यापासून पहाटेपासून रात्री उशिरा पर्यंत आणि नवीन वर्षाच्या संध्याकाळपर्यंत ते सर्वात त्रासदायक बनते. विक्रीवर सर्व प्रकारची फुले आणि सजावटीची वनस्पती आणि कुमकुट आणि सोन्याच्या माशांसह सजावटीच्या वस्तू आहेत. तथापि, हनोईयन्स याला पीच मार्केट म्हणण्याची सवय आहेत. बाजार पारंपारिकपणे बाजूने आयोजित केला जातो हँग लेक रस्ता, पूर्व बेड Tô Lịch नदी: “कधी होईल टी नदी कोरडे चालवा? आपण फुलांच्या बाजाराच्या दोन्ही बाजूंनी पीच ब्लॉसमर्स कशी मोजू शकता? ”

    ग्रामीण बाजार काही ठिकाणी महिन्यातून सहा वेळा आयोजन केले जाते. गावे एक मान्यताप्राप्त वेळापत्रक पाळतात: गावात 1 ते 6 व्या दिवशी या गावात बाजाराचे आयोजन केले जाते त्या गावात 2 ते 7 व्या दिवशी आणि दुसर्‍या गावी 3 वर^rd आणि 8 व्या दिवसात आणि दुसर्‍या दिवशी 4 आणि 9 व्या दिवशी आणि इतर.

    जर बाजार सामान्यत: 1 आणि 6 व्या दिवशी आयोजित केला गेला असेल तर सर्वात लवकर दिवस ते उघडेल टॅट हंगाम 26 व्या महिन्याच्या 12 व्या दिवशी असेल. जर 4 व्या, 9 व्या किंवा 5 व्या आणि 10 व्या दिवशी मार्केटचे आयोजन केले असेल तर ते टॅट सत्र चंद्र वर्षाच्या शेवटच्या दिवशी म्हणजेच 30 व्या दिवशी किंवा 29 व्या दिवशी पडेल (२ day दिवसाच्या महिन्यात) बाराव्या महिन्याचा.

    येथे बाजारपेठदुकानदार त्यांच्या सर्व वस्तू ग्राहकांना विकायच्या आहेत. तथापि, टॅट बाजारपेठ केवळ व्यापार किंवा वस्तूंच्या देवाणघेवाण आणि वस्तु विनिमय करण्यासाठीच नव्हे तर संपर्क आणि माहितीच्या देवाणघेवाणीसाठी देखील आहे, विशेषत: पर्वतीय प्रदेशांमध्ये.

    बाजार दिवस आर्थिक, सांस्कृतिक आणि उत्सवाच्या कार्यक्रमाचे दिवस होते… वातावरण बदलण्यासाठी जेव्हा तांदळाच्या शेतात आणि मिल्पावर तात्पुरते त्रास विसरला. उंच सखल प्रदेशातील बाजारपेठ ही मुली आणि मुला-मुलींसाठी खरोखरच लोकप्रिय नसते, जशी परंपरागत पोशाख, छत्रे आणि थेई आणि माओ यासारख्या वांशिक अल्पसंख्यांकांचे लोकनृत्य पाहिले जाते. तथापि, यासंदर्भात एक स्पर्श लोकांद्वारे शोधला जाऊ शकतो:

"येन क्वांग मध्य महिन्यातील बाजार दिवसा दरम्यान.

फ्लॉवर प्रेमी म्हणून मी फक्त तिच्याकडून फुले विकत घेण्याची प्रतीक्षा करेन"...

    गावातील बाजारपेठा जुन्या दिवसांत अनेकदा तलाव किंवा तलावाच्या सभोवती गावठाणच्या टोकाजवळ किंवा गावच्या गेटवर किंवा विस्तीर्ण मोकळ्या मैदानात धरले जायचे. कधीकधी ते मोठ्या सावलीच्या झाडाच्या पंक्तीच्या खाली किंवा बोट लँडिंगच्या टप्प्यावर व्यवस्था केलेले होते. म्हणूनच कदाचित याला “Chợ búa"(चा: बाजार आणि बीएए: प्राचीन व्हिएतनामी भाषेत, नौकासाठी लँडिंग स्टेज).¹

    कोणत्याही परिस्थितीत, बाजारपेठे विक्री आणि खरेदीची ठिकाणे राहतात, हेन्री ओगर वडील शेतकरी शॉपिंगवर जात असल्याचे चित्र आम्हाला पुरवते (Fig.2). त्याने आपल्या बगलाखाली असलेल्या छत्रीकडे लक्ष दिले नाही तर आता त्याच्याकडे बरीच वस्तू घेऊन जाव्यात याकडे लक्ष दिले पाहिजे ... आणि त्याच्यापुढील शेतकरी जोडपे ज्याने फक्त काही लहान वस्तू विकत घेतल्या (Fig.2).

    टॅटच्या दिवशी बाजारात जाणा the्या लोकांमध्ये असे लोक आहेत ज्यांचा आनंददायक दृश्यांचा आनंद घेण्यासाठी किंवा निष्क्रिय टिप्पण्या आणि संभाषणे चालू ठेवण्यासाठी फक्त एक टहल घेतात, परंतु इतर लोकांना शॉपिंगची चिंता करावी लागते. प्रत्येक कुटुंबावर अवलंबून असते, आर्थिक स्थितीवर आणि सामाजिक पातळीवर तसेच वय किंवा लैंगिकतेनुसार खरेदी भिन्न असू शकते.

    बाजाराला भेट देऊन आणि भाव देऊन वृद्ध महिला सुपारी खरेदी करतात (Fig.3), एरेका नट, जोस स्टिक्स, फुलं, केक्स आणि जेस गोष्टी. वृद्ध पुरुषांच्या बाबतीत, त्यांच्या अंगरख्याने कपडे घातल्यावर प्रथम त्यांची काळजी घेण्याची काळजी घेतली जाते, त्यांचे निळे पांढरे पँट सरळ क्रीझ, पगडी घालतात आणि जोडी घालताना असतात. Gia Định शूज ज्या आम्हाला नंतर पाहण्याची संधी असेल. जुन्या महिलांप्रमाणेच, वृद्ध पुरुष नवीन जोडीला विचित्र स्क्रोल, चिकट तांदूळ अल्कोहोलची एक गोड आणि सुवासिक बाटली, कमळ चव असलेल्या चहाचे पॅकेज आणि उत्कृष्ट असलेल्या साखर-केन्सची जोडी म्हणून वापरण्याची चिंता करतात. पूर्वजांची काठी ”आणि वेदीवर दाखविली जाईल.

    लहान मुलींच्या बाबतीत, शांतपणे लहान भांड्यांच्या दुकानांना भेट देताना ते बेल्ट म्हणून वापरण्यासाठी एक आरसा, एक कंघी, एक कर्शफ किंवा रेशमचा तुकडा विकत असत आणि विशेषत: साखळ्यासारखा चांदीचा साप. ते कोथिंबीर आणि काही खरेदी करणे विसरले नाहीत.hng bài"(एक प्रकारचा धूप) मुळे एक वर्षाची अंघोळ करण्यासाठी. मुलांसाठी गोंधळ घालणारे घटक - ते आपल्या मधमाश्या सोडल्यासारखे असतात.

    त्यांच्या आजी-आजोबांशी किंवा पालकांशी ते बोलतात, हसतात, एखादी गोष्ट किंवा दुसरी विचारतात, मुख्यत: मिठाई आणि केक्स किंवा खेळणी. रंगाची भात पेस्ट टॉय प्राण्याला देणारी कुंपण दिलेला असा, असा आनंददायक आणि आनंदाचा आवाज ऐकू येताच, ते त्यास क्षणभर खेळत असत तर ठराविक वेळी ते गिळंकृत करतात. कधीकधी ते भांडी, स्टोव्ह, कासव किंवा सिंपलटन म्हणून काही पोर्सिलेन वस्तू मागण्याचा प्रयत्न करतात.

    आम्ही आधी सांगितल्याप्रमाणे ते चित्रे, फटाके किंवा दालचिनीच्या डहाळ्यादेखील मागू शकतात. गर्दीसह विखुरलेले म्हणजे शांत, विस्मयकारक आणि बोनसचे तपकिरी कपडे. अशा तपकिरी कपड्यांची नम्रता भितीदायकपणापर्यंत पोहोचल्यासारखे दिसते आहे. या बोनससह, त्यांना आवश्यक असलेल्या गोष्टी म्हणजे जोस कागद, जोस स्टिक्स, चिकट तांदूळ, चिकट तांदूळ, शेंगदाणा, तीळ, भाज्या, तेल, मीठ…

    याव्यतिरिक्त, अद्याप पुरुष व पुरुष अशा एक वर्ग आहे ज्यात वृद्ध आणि तरूण दोघेही गंभीर शिष्टाचाराचे आहेत आणि गंभीर ट्यूनिक आणि पॅन्टमध्ये कपडे घातलेले आहेत जे केवळ कन्फ्यूशियन विद्यार्थी किंवा विद्वानांसाठी राखीव असलेल्या वस्तू विकल्या जाणा shops्या दुकानात जातात आणि केवळ टिश्यू पेपरचे काही चांगले पॅड्स खरेदी करतात. , काही फुलांचे पत्राचे कागद, काही कागद ... सोबत काही ब्रशेस आणि काही भारतीय शाईच्या काठ्या.

    तथापि, सण साजरा करणा people्या लोकांच्या गरजा भागवण्यासाठी या निमित्ताने प्रदर्शित केलेल्या आणि विकल्या जाणार्‍या वस्तू फक्त वर उल्लेखलेल्या गोष्टीपुरती मर्यादीत नाहीत, कारण अजूनही सर्व प्रकारच्या खाद्यपदार्थ आहेत. रस्त्याच्या कडेला सर्वत्र दिसणार्‍या हिरव्या रंगाच्या मॅरेन्टाच्या पानांसह प्रारंभ करणे. पुढे मोठ्या आकाराचे चकचकीत तांदूळ, लहान आकाराचे चवदार तांदूळ, दहाव्या महिन्यातील तांदूळ, हंगामी “डु हुंग” सारख्या सर्व प्रकारच्या सामान्य तांदळासाठी सर्व प्रकारचे तांदूळ येतात.भोपळा तांदूळ विविध)… परंतु लोक सामान्यत: मोठ्या आकाराच्या चवदार तांदळावर पिवळ्या फुलासह आणि त्याच्या चरबी तांदळाकडे लक्ष देतात, कारण लहान आकाराच्या खादाड तांदळासाठी, बरेच लोक ते खरेदी करण्याचा विचार करत नाहीत.

… विभाग 2 मध्ये सुरू ठेवा…

सुचना:
¹ सहयोगी प्राध्यापक हंग एनजीयूएन मॅन, इतिहासातील फीलोसोफीचे डॉक्टर.
² ट्रॅन क्विक व्हिएन्जी - ल व्हॅन एचओ - डीएएनजी टीटी टी - नुसार व्हिएतनामी इतिहासकार - (वसंत .तु आणि व्हिएतनामी पारंपारिक पद्धती) - हनोई, कल्चर पब्लिशिंग हाऊस, 1976, पीपी 95-98.

प्रतिबंध करा तू
01 / 2020

सुचना:
◊ स्रोत: व्हिएतनामी चंद्र नवीन वर्ष - प्रमुख उत्सव - असो. इतिहासातील फीलोसोफीचे डॉक्टर प्रो हंग एनजीयुएन माण.
Ban बाण तू थु यांनी ठळक मजकूर आणि सेपिया प्रतिमा सेट केल्या आहेत - Thanhdiavietnamhoc.com

हे सुद्धा पहा:
◊  20 व्या शतकाच्या सुरुवातीच्या स्केचेसपासून पारंपारिक विधी आणि उत्सव.
◊  “Tết” या शब्दाचे संकेत
◊  चंद्र नवीन वर्ष महोत्सव
◊  प्रॉव्हिडेंट पीपल्सची चिंता - किचेन आणि केक्सची चिंता - कलम 2
◊  व्हिएतनाम चंद्र नवीन वर्ष - vi-VersiGoo
◊ इ.