व्हिएतनामी लोकांचा KITE खेळ

हिट: 90

     Iकाही दिवसांनंतर, पतंग खेळ ही एक अस्सल स्पर्धा बनते आणि विजेत्यांना दिलेली बक्षिसे ही सहसा मौल्यवान असतात.

             पुरावा म्हणून, खालील सामान्य म्हण आहे:

"दोरी घट्ट पकडCầm dây cho chắc
ते नियमितपणे आंदोलन करा /Lúc lắc cho đều
जेणेकरून मी पतंग उडवू शकेन /Để bo đám riêu 1
तुमच्यासाठी काही तांदूळ मिळवण्यासाठी /Kiếm gạo cơm ăn.”

    Aटी सध्याच्या वेळी, येथे वो-डुओंग गाव (सामान्यतः ट्राय व्हिलेज, बेक निन्ह प्रांत म्हणतात), लोक अजूनही दरवर्षी उन्हाळ्याच्या सुरुवातीस पतंग स्पर्धा आयोजित करतात. या गेममध्ये खास हौशी मोठ्या संख्येने भाग घेत असत.

     Kites खेळाच्या गोष्टी आहेत ज्या पारखींनी बनवल्या पाहिजेत, बनवण्यात तसेच पतंग उडवण्याच्या तंत्रात हुशार.

     Tलहान पतंग उचलण्यासाठी वापरली जाणारी दोरी "" च्या पातळ लॅमेलीपासून बनलेली असतेजियांग" (Dendrecalamus patelaris), जे कापूस किंवा रेशीम धाग्यांनी बदलले जाऊ शकते.

     Wमहान पतंगांबरोबर, दोरखंड आणि फ्रेम बनवण्याकरता अत्यंत सावधगिरीने दीर्घकाळ काम करणे आवश्यक आहे.

     In मोठ्या आणि लहान पतंगांमध्ये प्रचंड विविधता असूनही, कोणीही नेहमी दोन मुख्य प्रकारचे पतंग वेगळे करू शकतो: शेपूट असलेले आणि शेपूट नसलेले.

     Wव्हिएतनामी लोकांमध्ये, सर्व पतंगांचे स्वरूप लोक त्यांना देतात तसे नसते. ते सर्वात विविध विषय आणि फॉर्म दर्शवतात, त्यापैकी बहुतेक तारे आणि प्राणी यांचे प्रतिनिधित्व करतात.

     Wत्यांचे स्वरूप काहीही असले तरी ते बांबूपासून बनवलेली फ्रेम आणि "giấy bàn" (तांदूळ कागद). एक लहान दोरखंड म्हणतात "लेओ” हे अक्षर वाय-आकारात, त्यांच्या मधल्या भागावर बांधलेले आहे. बहुतेक पतंग खेळाडूंनी बनवलेले असतात, बहुतेक वेळा मर्मज्ञ असतात आणि त्यापैकी एकही विकला जात नाही.

(इंडोचायना इन्स्टिट्यूट फॉर द स्टडीज ऑफ मॅनने प्रकाशित केलेल्या श्री. एनगो क्यू सॉन यांच्या लेखावर आधारित)

 

I. शेपटीविरहित पतंग

a. वांग पतंग /Diều vàng

dieu.vang-vang.kite-holylandvietnamstudies.com
Fig.1: Vàng पतंग

    Tतो “Diều vàng” याला साधा पतंग म्हणतात. हे लांबलचक पंखांसह ओव्हीफॉर्मसारखे आहे. आपण खूप मोठ्या माणसांना भेटू शकतो "Diều vàng”, काहींची लांबी ३ मीटर आणि रुंद १ मीटर आहे. असा पतंग उचलला जाऊ शकतो आणि खूप उंच उडवला जाऊ शकतो, केवळ अतिशय मजबूत तरुणांच्या ताकदीमुळे.

 

 

 

 

 

 

b. मूर-कोंबडीच्या पंखांचा पतंग /Diều cánh cốc

     Tतो “Diều cánh cốc” मध्यभागी छेदणाऱ्या बांबूच्या रॉडच्या दोन शृंखलेपासून बनविलेले आहे. क्षैतिज मालिकेचा आकार 8 असतो. उभ्या मालिकेत त्याच्या वरच्या भागावर अंडाकृती असते आणि त्याच्या पायथ्याशी चौरस असतो.

dieu.canhoc-moor.hen.kite-holylandvietnamstudies.com

Fig.2: मूर.हेन-पतंग

 

c. मासे पतंग /Diều con cá

dieu.con.ca-fish.kite-holylandvietnamstudies.com

Fig.3: मासे-पतंग

     Tत्याचा पतंगाचा प्रकार शेजारी जोडलेल्या दोन माशांची नक्कल करतो. दोन्ही माशांवर एक कागद चिकटवतो आणि त्यांना रेखांकनांसह सजावट करतो जेणेकरून खेळण्याला दोन गुंफलेल्या माशांचा आकार मिळेल.

 

d. फुलपाखरू पतंग /Diều con bướm

     Oफुलपाखराच्या डोक्यावर, एक बांबूचे दोन वाकलेले आणि पातळ लॅमेले फिक्स करते, जे कीटकांच्या अँटेनाचे प्रतिनिधित्व करते.

dieu.con.buom-butterrfly-kite-holylandvietnamstudies.com

Fig.4: फुलपाखरू-पतंग

 

e. कावळा पतंग /Diều con quạ

dieu.con.qua-crow.kite-holylandvietnamstudies.com
Fig.5: कावळा-पतंग

   

 

 

 

 

Tतो “Diều con quạ"चा आकार जवळजवळ फुलपाखराच्या पतंगासारखा आहे. फरक इतकाच की "Diều quạ"डोळे नाहीत, पाय नाहीत आणि चौकशी नाही. त्याचे शरीर लांब त्रिकोणासारखे आहे.

 

 

 

f. वर्ण “thập” पतंग /Diều chữ thập

   Tत्याचा पतंगाचा सर्वात सोपा प्रकार आहे, जो दहा वर्षांपेक्षा कमी वयाच्या मुलांद्वारे उडवला जातो. त्याच्या फ्रेममध्ये बांबूचे दोन तुकडे क्रॉसमध्ये बांधलेले असतात. बांबूचा उभा तुकडा आडव्या तुकड्यापेक्षा थोडा लांब असतो.

dieu.chu.thap-character.thap.kite-holylandvietnamstudies.com
Fig.6: कॅरेक्टर'Thập”-पतंग

 

g. पिलो पतंग /Diều cái gối

dieu.cai.goi-pillow.kite-holylandvietnamstudies.com

Fig.7: उशा-पतंग

   Tत्याच्या पतंगाचा प्रकार युरोपियन पतंगांसारखाच आहे (*). त्याचा आकार समांतर आकाराचा आणि बांबूच्या चार लहान दांड्यांनी बांधलेला दोन चौरस असून त्याची चौकट आहे. दोन हातपाय कागदासह वसूल केले जातात. उरलेला भाग रिकामा, पाठीचा कणा आणि शेपूट नाही. नाम Định गावांमध्ये पिलो पतंग उडवला जातो.

 

II. शेपटी सह पतंग

a. प्लँक-बेड पतंग /Diều cánh phân

    Tत्याच्या पतंगाचा आकार आयतासारखा असतो, त्याच्या दोन टोकांना हलके वाकलेला असतो. त्याची फ्रेम अगदी सोपी आहे. इतर सर्व प्रकारच्या पतंगांप्रमाणेच त्याच्या निकृष्ट भागाला एक दोरखंड जोडतो आणि शेवटी, बांबूच्या छोट्या भागाला चिकटलेल्या कागदाच्या पट्ट्यांपासून बनवलेले शेपूट त्यावर बांधतो.

dieu.canh.phan-plank.bed.kite-holylandvietnamstudies.com
Fig.8: Plank.bed-kite

 

b. चंद्र पतंग /Diều mặt trăng

dieu.mat.trang-moon.kite-holylandvietnamstudies.com
Fig.9: चंद्र-पतंग

    Tत्याच्या पतंगाचा आकार गोलाकार असतो आणि त्यात उभ्या रॉडचा समावेश असतो ज्यावर बांबूचे वर्तुळ बसवलेले असते. हे एका लांब शेपटीने संपले आहे.

 

c. स्कॉलोपेंड्रिअम पतंग /Diều con rết

    Tत्याचा पतंगाचा प्रकार फक्त अवाढव्य आहे आणि एखाद्याला तो पतंगाच्या परिसरात उडवलेला आढळतो नाम Định शहर, च्या किनाऱ्यावर व्ही होआंग नदी. काही लोकांचा असा विश्वास आहे की हा चिनी शोध आहे आणि त्याला असे म्हणतात कारण, एकदा हवेत उचलले की ते एका विशाल स्कोलपेन्ड्रियमसारखे दिसते.

     Oएक मीटर लांबीच्या बांबूच्या एका भागामध्ये वेगवेगळ्या आकारांची पाच बांबू वर्तुळे जोडली जातात.

    Tमध्यभागी सर्वात मोठे वर्तुळ हे प्राण्याचे नाक आहे. प्राण्यांच्या नाकाच्या दोन्ही बाजूंनी दोन लहान वर्तुळे स्कोलोपेंड्रिअमचे डोळे बनवतात. दोन डोळ्यांच्या बाहेर ठेवलेली आणखी दोन लहान वर्तुळे, स्कोलपेन्ड्रियमचे कान आहेत. नाकाखाली, स्कोलोपेंड्रिअमच्या वरच्या ओठांची आकृती काढण्यासाठी बांबूचा चाप जोडला जातो आणि डोळ्यांखाली, त्याच्या निकृष्ट ओठाचे प्रतिनिधित्व करण्यासाठी दुसरा मोठा चाप लावतो.

dieu.con.ret-scolopendrium.kite-holylandvietnamstudies.com
अंजीर.१०: स्कोलोपेन्ड्रिअम-पतंग

    Bस्कोलोपेंड्रिअमचे नाक हे इतर वर्तुळांची मालिका आहेत ज्यांची संख्या पन्नास ते साठ दरम्यान असते, ज्या लांबीवर, कधीकधी, पन्नास मीटरपर्यंत पोहोचते. ही वर्तुळे नाकासह सारखीच असतात आणि तीन तारांनी एकत्र बांधलेली असतात. शेवटच्या वर्तुळाला, कागदाच्या किंवा हलक्या रेशीमपासून बनवलेल्या दोन पट्ट्या जोडल्या जातात, ज्यामध्ये प्राण्यांच्या शेपटीचा अँटेना बनतो. सर्व गोलाकार पृष्ठभाग जाड कागदासह, पर्सिमॉन गोंद किंवा कच्च्या रेशीमने लेपित केले जातात. विशेष वैशिष्ट्य म्हणून, या प्रकारचा पतंग वर वर्णन केलेल्या इतर सर्व प्रकारच्या पतंगांपेक्षा विशेषत: वेगळा आहे, केवळ तो खूप मोठा आणि अधिक क्लिष्ट आहे म्हणून नाही तर त्याच्या हाताळणी आणि बनवण्यामुळे देखील; शेवटी, त्याच्या शेपटीमुळे, खरं तर, एकदा हवेत उड्डाण केल्यामुळे, ही शेपटी, खाली उतरण्याऐवजी, त्याच्या डोक्यापेक्षा खूप उंच आकाशाकडे उडत आहे.

 

टीपा :
1: "đám riêu” व्हिएतनामीमध्ये म्हणजे पतंग खरोखर उंच आकाशात उडवणे.
2: मी श्री पॉल लेव्ही यांचे आभार मानतो, सुदूर-पूर्व फ्रेंच शाळेच्या पुरातत्व विभागाचे प्रमुख, ज्यांनी मला या साम्याबद्दल सांगण्याची कृपा केली आहे.

टीपा :
◊ स्त्रोत: "चा संचTết ची चार पुस्तके", गाढव. फ्रॉफ. डॉक्टर इतिहासात NGUYỄN MẠNH HÙNG, इन्स्टिट्यूट ऑफ व्हिएतनाम स्टडीजचे अध्यक्ष.

प्रतिबंध करा तू
5 / 2023

(भेट दिलेले 73 वेळा, आज 1 भेटी)