नवीन वर्षाचे आगमन

हिट: 468

हंग एनजीयुएन माण ¹

फर्निचरची पुनर्रचना आणि घराची साफसफाई

    खालील हेनरी ओगर आणि त्याचा चित्रकार, आता आपल्याला दिसू शकते की एक वयस्क स्त्री आपल्या घराच्या अंगणात साफसफाई करीत आहे.

    वास्तविक ही एक सामान्य गोष्ट होती पण त्या दृष्टीने हेन्री ओगर हे समाजातील इतर गोष्टींच्या मालिकेशी संबंधित होते. पेंढापासून झाडू पर्यंत प्रत्येक गोष्टीचा स्वत: चा उपयोग असू शकतो. परंतु वर्षाच्या या शेवटच्या दिवसांमध्ये त्या घराच्या कामकाजाला जास्त महत्त्व होते कारण त्याने घराची साफसफाई केली आणि घराच्या अपेक्षेने हे नेहमीपेक्षा अधिक आनंददायक बनविले. चंद्र नवीन वर्ष महोत्सव.

   घराच्या प्रत्येक शैलीचे साफसफाई आणि नूतनीकरणासाठी स्वतःचे उपाय होते. विटांच्या घरासाठी, मालक भिंती पुन्हा रंगवत असे.   

      लपलेल्या भूत आणि भुतांचा पाठलाग करण्यासाठी घराच्या मालकाचे असे दोन चित्र होते ज्यांना एका जादूगाराने स्पर्श करुन आपल्या घराच्या भोवती छतावरून जमिनीवर झोपायला लावले होते. (चित्र 1)

     आणि येथे आणखी एक स्केच आहे ज्यामध्ये एक बेअर-बॅक माणूस आपल्या घराची शेती करीत असल्याचे दर्शवित आहे “त्याची उपासना करणारे वस्तू धुणे” (चित्र २)

अल्टर साफ करणे

    सहसा, बाराव्या महिन्याचा 25 वा दिवस पूर्वजांच्या उपासनेसाठी समर्पित असतो. त्या दिवशी  व्हिएतनामी सामान्यत: हलकी जॅस स्टिक्स आणि फटाके. ट्रे, सोने-चांदी, हेल्मेट्स आणि शंकूच्या आकाराचे टोपी, मासे, ड्रॅगन ... अशा कागदाच्या बनवलेल्या वस्तू जाळल्या गेल्या तर वडिलोपार्जित वेदीवरील इतर वस्तू धुऊन, स्वच्छ केल्या आणि त्या जागी न बदलल्यास त्या जागी बदलल्या गेल्या. हेन्री ओगर वेदीवर अनेक वैशिष्ट्यपूर्ण लेखांचे रेखाटन आमच्याकडे सोडले आहे. चला दगडांनी बनवलेल्या joss स्टिकच्या भांडीवर एक नजर टाकू (Fig.3), आणि कांस्य (Fig.3).

    दोन्ही जॉस्टीक भांडी काळजीपूर्वक पॉलिश कराव्या लागल्या. पॉलिशर्सना जेव्हा जर्दाळू फळांच्या आकारात बनविलेल्या कलशांवर काम केले तेव्हा त्यांना खूप कठीण करावे लागेल (Fig.4) किंवा निपुणपणे-मूर्तिकला-कांस्य कलश (Fig.4).

    जर कलश दगडाने बनलेले असतील तर पॉलिशरसाठी जास्त प्रयत्न करावे लागणार नाहीत. वेदीवर कलशाने अतिशय पवित्र स्थान व्यापले असल्यामुळे त्याचे उत्पादन करण्यासाठी कुशल आणि विविध तंत्रे तसेच उत्कृष्ट साहित्य देखील आवश्यक होते. या मध्ये आपण या मौल्यवान गोष्टी पाहू शकतो.Fig.4) (धूप जाळणारा) किंवा (Fig.5) (एक गोल कलश).

    चित्र 4 मधील एका महागड्या कलशांचे मूल्य निर्दिष्ट करण्यासाठी, आपण कारागीरांनी चिनी पात्रात लिहिलेले शिलालेख वाचले पाहिजेत: “हा कलश कांस्य बनलेला आहे आणि केवळ श्रीमंत कुटुंबेच हे घेऊ शकतात. कलश उपासना उद्देशाने वापरला जाणारा लेख आहे. ”

    In दक्षिण व्हिएतनाम, पितळेच्या जागेवर आणि दिव्याच्या स्टँडच्या व्यतिरिक्त वडिलोपार्जित वेदीवर नेहमीच फळांचा ट्रे होता. काही गोल वस्तू साफ करणे आणि पॉलिश करणे सोपे होते जरी त्यांच्या वरच्या बाजूला मोतीबरोबर वाइड-मोकळे तोंड असलेले एक गेंडाचे केस उभे आहेत. तथापि "बांबू-डोळ्यातील कलश" किंवा "एकट्या बांबूच्या कलशांसारख्या उग्र पृष्ठभागामुळे काही इतर वस्तू पॉलिश करणे सोपे नव्हते.

    अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना व्हिएतनामी आंबट कॅरम्बोला फळांच्या रसात भिजलेली नारळ कॉईल वापरतात आणि ते चमकदार आणि चमकदार होईपर्यंत कांस्य कलशांना पॉलिश करण्यासाठी खारट मशाने मिसळतात.

    साधारणतया, व्हिएतनामी वडिलोपार्जित वेदीवर तीन युनिट सेट किंवा पाच युनिट सेट किंवा सात युनिट सेटची काळजी घेतली तर काळजीपूर्वक “ऑफरिंग ट्रे” तयार केली (Fig.6) वडिलोपार्जित उपासना सोहळ्यासाठी. तीन-युनिट संच (Fig.6) एक कलश आणि मेणबत्ती स्टँड जोडी बनलेला. पाच-ऑब्जेक्ट सेटमध्ये याव्यतिरिक्त तेल-लिटर स्टॅन्डची जोडी समाविष्ट आहे. या गोष्टींबरोबरच, कलशांसारखे भांडे होते ज्यामध्ये अ‍ॅक्लरिया लाकूड होता.Fig.7) आणि चॉपस्टिक्सचा बांबू धारक quक्झिलरियाची आग हाताळण्यासाठी वापरला.²

    मध्ये उत्तर, तीन विभाजन घरात, पूर्वजांची वेदी नेहमीच मध्यभागी ठेवली जाते, जी घरातली सर्वात पवित्र जागा आहे. कुटुंबे करण्याच्या बाबतीत, वेदी सामान्यपणे दोन ठिकाणी ठेवली जाते: आतील आणि बाहेरील.

   अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना आतील वेदी सुमारे 1 मीटरच्या दोन उच्च ट्रील्सवर सोन्याच्या लाल सुशोभित पलंगाचा समावेश आहे, संपूर्ण गोष्ट मध्यम विभाजनाच्या मागील भिंतीच्या अगदी जवळ ठेवली आहे.

    अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना वडिलोपार्जित टॅब्लेट (बाई vị) म्हणजे मृत व्यक्तीचे नाव टॅबलेट (Thủn chủ) एक लघु लाकडी आत ठेवलेले आहे वेदी-कपाट (Khám) जे भिंतीजवळील एका मध्यावर दर्शविले जाते. विशिष्ट कुटुंबांमध्ये टॅब्लेटची जागा ए सिंहासनाची उपासना (cỗ) किंवा द्वारा सिंहासन - गोळ्या आकाराचे ग्रहण (सीए एनगाई) - अशा किंवा अशा पूर्वजांच्या श्रेणीचे प्रतीक.

    केव्हा आहे सिंहासनाची उपासना म्हणतात “Ỷ"आणि जेव्हा याला म्हणतात“नगाई”? प्रत्यक्षात, "Ỷ"आणि"नगाई”सारख्याच आहेत, केवळ त्यांच्या कोरीव स्वरुपामधील फरक वगळता. संबंधित “Ỷ”, दोन्ही हात फिलोस्टासिस सारख्या बांबूच्या खोडाप्रमाणे असलेल्या इंटर्नोड्समध्ये कोरलेले आहेत, त्यांना फिलोस्टाचीस बांबूसारखे बांबू म्हणतात. सिंहासनाचे डोके सामान्य लोकांसाठी राखीव असल्यास ड्रॅगनच्या डोक्यात कोरलेले नाही. फक्त बाहू "च्या हातनगाई"मंदारिनच्या कुटूंबासाठी, तसेच उपासनेसाठी राखीव असल्यास, ड्रॅगनच्या डोक्यात कोरलेले आहे राजे, लॉर्ड्स आणि जिनी.

    च्या समोर "Ỷ”पाय सह दोन त्रिकोणी ट्रे ठेवले आहेत. भिंतीजवळ असलेले एक आतील भाग लहान आहे आणि त्यावर एक आहे डोंगराच्या आकाराचे थ्री डे (टॅम सॅन). बाह्य एक मोठे आहे (सुमारे 80 सेमी x 60 सेमी) आणि वर्धापनदिन, उत्सवाच्या दिवशी किंवा येथे अर्पण केलेले डिश प्रदर्शित करण्यासाठी वापरले जाते टॅट. आतील आणि बाह्य ट्रे a ने विभक्त केले आहेत पूजा पडदा म्हणतात “y môn”, लाल रेशीम कापसाचे किंवा रेशमाचे तलम पारदर्शक कापड किंवा फॅब्रिक बनलेले. च्या बाहेरील जवळ “y môn”हे एक सोन्याचे धूप टेबल आहे. धूप-टेबलच्या मध्यभागी जोस स्टिक्स ठेवण्यासाठी पोर्सिलेन उदबत्ती बर्नर आहे. अगरबत्तीच्या बर्नरच्या दोन्ही बाजूंना सममितीयपणे दिवे जोडले जातात. उदबत्ती बर्नरच्या मागे एक लहान टेबल आहे ज्यावर तीन लाकडी कपड्यांची पूजा करण्याच्या फेs्या दाखवल्या जातात ज्यावर तीन वाइन वाइन ठेवले आहेत.

    पूर्वी, शेंगदाणा तेलाने दिवे लावले जात असत, दिव्याची वात प्लेटवर ठेवली गेली, म्हणून, अंतिम लोक कांस्य एक जोडी विकत घेतले (Fig.7) किंवा उपरोक्त प्लेट प्रदर्शित करण्यासाठी कमळच्या पानाप्रमाणे असलेल्या आपल्या चोचीच्या आकाराचे लाकडी क्रेन; नसल्यास, ती प्लेट मेणबत्त्या बदलू शकते. या दिव्याच्या प्लेट्सच्या बाजूला जॅक्स स्टिक्स ठेवण्यासाठी कपड ओपनिंगसह एक लॅचिड जोस स्टिक्स ट्यूब देखील होती.

    तेथे क्रेनच्या जोडीच्या दोन्ही बाजूला आणि उजवीकडे दोन मोठ्या फुलांच्या फुलदाण्या होत्या. मग, शेवटी, पाच प्रकारच्या विधीच्या फळांचा वापर करण्यासाठी वापरण्यात येणारी एक सोनेरी रस्मीत तासग्लास-आकाराची ट्रे धूप जाळण्याच्या अगोदर मध्यभागी उजवीकडे दर्शविली गेली; आम्हाला नंतर या लेखाचा सखोल अभ्यास करण्याची संधी असेल.

    या सर्व पूजा वस्तूउत्तराधिकारानुसार प्रदर्शित केलेले, त्यांचे पूर्वजांविषयी वंशजांनी दाखविलेल्या दु: खाच्या भावना पूर्णपणे साकार करण्याचे उद्दीष्ट आहे. परंतु, ज्या कुटूंबियांना मंडारीन (विशेषतः योग्यता असणारे) किंवा शाही शृंगार प्राप्त करणारे आहेत अशा सदस्यांसह, पुढील प्रदर्शन पुढील प्रमाणे आवश्यक आहे:

- एक कुटुंब नियुक्त शाही डिक्रीद्वारे मंडल पदानुक्रम प्राप्तकर्ता होण्यासाठी रॉयल डिक्री ठेवण्यासाठी ट्रंक असणे आवश्यक आहे.

- कुटुंबे सिव्हिलियन मंडारिन असणारे किंवा सदस्य परीक्षेत प्रथम श्रेणी सन्मान मिळविणारे सदस्य ध्वज, फलक, गोंग, ड्रम यासारख्या अतिरिक्त वस्तू दर्शवू शकतात.

- कुटुंबे सैन्य मंडारिन असणं, विशेषत: उत्तम गुण असणा्यांनी शस्त्रास्त्रांचा संग्रह दाखविला पाहिजे ज्यांचा “आठ मौल्यवान शस्त्रे"(Bửt bửu) - आठ प्रकारच्या शस्त्रे असलेले (कांस्य वेल, कु ax्हाडी आणि हॅल्बर्ड, भाला, उत्तम काठी…). हे शस्त्रे सोन्याचे लाकूड किंवा पितळ बनलेले आहेत. तथापि, दयाळू आणि थोर कुटुंबांना अद्याप त्यांच्या कौटुंबिक परंपरेचे मूर्त स्वरुप देण्याचे त्यांचे मार्ग पुढे करायचे आहेत. त्या कारणास्तव, आम्ही अजूनही वर आणि पूर्वजांच्या वेदीसमोर लटकलेले पाहतोक्षैतिज लेक्वेरेड बोर्ड चीनी वर्णांसह कोरलेला आहे"(होन्फ फि) किंवा एक “मोठे सुलेखन चिन्ह"(Ựi tự) कोरलेली चिनी अक्षरे असणारी. “Duc duy hinh"(सद्गुण प्रसिद्धी आणि पत जपते), "Ưc lưu quang"(पुण्य शुद्धता राखते), "Mữc hữu bản"(झाडांना मुळे असतात). तेथे देखील जोडले आहे,होन्फ फि”आणि त्याच्या वर टांगलेले, गुंडाळलेल्या हातखंडाच्या पुस्तकाच्या पृष्ठासारखे आकाराचे एक सुंदर लहान“ होनह फि ”. चला वेदीसाठी राखीव जागेतून बाहेर पाहू आणि आजूबाजूला बघू; जुन्या आर्किटेक्चरच्या अनुषंगाने बांधलेल्या प्रचंड लाकडी स्तंभांच्या काही जोड्या आपल्याला त्या स्थानाचा आदर, पवित्रता आणि पवित्रता वाढवताना दिसतील. आम्ही अद्याप कौटुंबिक परिस्थितीचे कौतुक करणारे किंवा स्वतंत्रपणे व्यक्त होणारे समांतर वाक्य नमूद करणे विसरलो आहोत, सामान्यत: स्तंभांवर टांगलेली अशी वाक्यः: (पूर्वजांची गुणधर्म बळकट राहील आणि हजारो वर्षे टिकतील वंशजांची अपराधी भक्ती ही कायमच अद्भुत असेल).

   शेवटी, आपण लाल रेशमी पडद्यासमोर ठेवलेला दिवा पाहू शकतो.दीप पूजा"(tự .ng). हे कंदील असून त्यात शेंगदाणा-तेल आणि एक वात असलेली प्लेट आहे. नंतर, फ्रेंच आक्रमणकर्त्यांनंतर, लोकांनी त्याची जागा 3-तारांच्या केरोसीन दिव्याने घेतली. शहरांमध्ये, उपासनेची जागा सामान्यत: रात्रंदिवस विजेच्या बल्बद्वारे घेतली जाते. विशेषतः वर 3 दिवसअशा दिवसांप्रमाणे एखाद्यास असे वाटते की एखाद्याच्या पूर्वजांचे आत्मा अस्तित्त्वात आहेत. सर्वसाधारणपणे सांगायचे तर, वर सांगितलेल्या पूजेच्या वस्तू मौल्यवान लाकूड, कांस्य पोर्सिलेन सारख्या साहित्याने बनविल्या जातात. गरीब लोकांना फक्त जॅक फळाच्या लाकडापासून बनवलेल्या वस्तूंची पूजा करायची असते, एक प्रकारचे लाकूड सामान्यत: खोदकाम करण्यासाठी वापरले जाते जे सुगंधित असते आणि लाकूड बोअरर्स खात नाहीत. अधिक परिष्कृत लोक अशा गोष्टींना कंटाळले असते.

    आपल्या लोकांच्या पारंपारिक वैशिष्ट्यासाठी हे आवश्यक आहे की, नवीन वर्षात प्रवेश केल्यावर सर्व काही नवीन असलेच पाहिजे आणि अशा प्रकारे, सर्व कुटुंबातील वेद्यावर शुद्ध आणि परिपूर्ण होण्यासाठी धूप जाळणारे आणि मेणबत्त्या बनविलेल्या सर्व गोष्टी व्यवस्थित पॉलिश केल्या पाहिजेत. तेज अशा गंभीर आणि आदरणीय वेद्यांवर, तिन्ही क्षेत्रांमध्ये दर्शविलेल्या पूजेच्या वस्तू समान आहेत, तर सर्वात महत्वाची वस्तू म्हणजे उपासना लेखांचा तीन तुकडा संच (एक उदबत्ती आणि दोन मेणबत्ती).

    उदबत्ती बर्नर वेदीच्या काठाजवळ, मध्यभागी ठेवली जाते, आणि राख राखण्यासाठी वापरल्या जाणार्‍या रिकाम्या आतील भागाशी, आणि त्यावरील झाकण, ज्यावर सुदंर आकर्षक, दागिन्यांसारखी, दागिन्यांची रचना असते त्यामध्ये भव्य ठेवली जाते. क्रेन ... हे पारंपारिक चीनी वर्णांद्वारे सुशोभित केलेले आहे जसे: पितृधर्मीय धार्मिकता, पितृपुत्र, आशीर्वाद, संपत्ती इत्यादी… सुरेख दागदागिने बरोबरच होळीबंद कोरीव काम आहे, ज्यामुळे धूप त्याचा गंधक धूर पसरू शकतो.

   मेणबत्त्या धूपबर्नरच्या दोन्ही बाजूंना सममितीने ठेवल्या आहेत. त्यात तीन भाग असतात: बेस, बॉडी आणि बेस आणि बॉडी दरम्यान घातलेली एक गोल डिश, ज्याचा उद्देश दिवापासून खाली पडणारी राख गोळा करणे होय. मेणबत्ती धारण करण्यासाठी त्याच्या शरीरावर एक गोल ओपनिंग वापरली जाते, जशी त्याच्या पायाची बाजू असते, ती सहसा गोल-आकाराची असते. दक्षिणेकडील लोक चौरस धूप-बर्नर वापरण्यास आवडतात (चार पुण्य दर्शविते), तर मध्य आणि उत्तर व्हिएतनाममधील लोकांना गोल-आकाराचे प्रकार आवडतात (सूर्याचे प्रतिनिधित्व करीत आहे). तेथे 80 सेंटीमीटर आणि 10 किलो किंवा 10 किलोपेक्षा जास्त वजन असलेल्या पितळ धूप-बर्नरच्या विविध पॅगोडा सेट्समध्ये अस्तित्वात आहेत. व्यापक लोकांमध्ये, 40 सेमी उच्च प्रकार सामान्यतः वापरला जातो; हे नेहमी पितळ बनलेले नसते, कारण ते वापरकर्त्यांवर अवलंबून असते, जे श्रीमंत किंवा गरीब लोक असू शकतात. पूर्वी, चमकदार धूपबांधणी करण्यासाठी, वंशांना अर्धा दिवस, कॅरंबोला, लिंबाचा वापर करावा लागला. आणि त्यावर पॉलिश करण्यासाठी वाळू, नंतर वेदीवर परत घेण्यापूर्वी तीन ते चार वेळा उन्हात वाळवा.

    आजकाल, आम्ही औद्योगिक आणि विपणन युगात जगत आहोत, म्हणूनच, अगदी डिसेंबरच्या सुरूवातीस, आम्ही सर्वत्र त्यांच्या उपकरणांच्या बॉक्ससह असंख्य कामगार पाहू शकतो, विशेषत: 23 व्या दिवशी, सर्व प्रकारच्या पितळ आणि धातूच्या वस्तू पॉलिश करण्यास तयार आहोत. शेवटचा चंद्र महिना जेव्हा स्वयंपाकघर देव परत स्वर्गात उडतो; अशा दिवशी, पॉलिशिंग कामगारांना लोकांच्या गरजा भागविण्यासाठी मोठ्या प्रमाणात कामे करायची…

    च्या उंबरठ्यावर पवित्र नवीन वर्ष, सर्व काही नवीन आणि नवीन आहे.³

सुचना:
¹ सहयोगी प्राध्यापक हंग एनजीयूएन मॅन, इतिहासातील फीलोसोफीचे डॉक्टर.
² बीएएनएच एनजीयूवायएन एलसीसीनुसार (-संस्कृतीचे नुकसान किंवा दक्षिणेकडील शांत टीट्स) - सैगॉन, ओरिएंटल पुनरावलोकन, विशेष अंक 19 आणि 20, जानेवारी आणि फेब्रुवारी, 1973.

सुचना:
¹ सहयोगी प्राध्यापक हंग एनजीयूएन मॅन, इतिहासातील फीलोसोफीचे डॉक्टर.
² “Hươp Hương Dĩ ếng Chế” (एक्लीरिया लाकडासाठी युर्न सारखी कांस्य भांडे)
³  “ओ टीएनजी” नुसारटॅट येथे उदबत्ती-बर्नरचा सेट”- (पीपल्स मॅगझिन) 24 जाने, 1999 रोजी दिनांक - पी .5

प्रतिबंध करा तू
01 / 2020

सुचना:
◊ स्रोत: व्हिएतनामी चंद्र नवीन वर्ष - प्रमुख उत्सव - असो. इतिहासातील फीलोसोफीचे डॉक्टर प्रो हंग एनजीयुएन माण.
Ban बाण तू थु यांनी ठळक मजकूर आणि सेपिया प्रतिमा सेट केल्या आहेत - Thanhdiavietnamhoc.com

हे सुद्धा पहा:
◊  20 व्या शतकाच्या सुरुवातीच्या स्केचेसपासून पारंपारिक विधी आणि उत्सव.
◊  “Tết” या शब्दाचे संकेत
◊  चंद्र नवीन वर्ष महोत्सव
◊  प्रवीण लोकांच्या चिंतेचे - किचेन आणि केक्ससाठी चिंता
◊  प्रॉव्हिडेंट पीपल्सची चिंता - विपणनासाठी चिंता - कलम 1
◊  प्रॉव्हिडेंट पीपल्सची चिंता - विपणनासाठी चिंता - कलम 2
◊  प्रोव्हिडंट पीपल्सची चिंता - विभाग देयकेची चिंता
◊  प्रोव्हिडंट पीपल्सची चिंता - विभाग देयकेची चिंता
◊  देशाच्या दक्षिण भागामध्ये: पॅरिल कन्सर्न्सचा एक हॉस्ट
◊  व्हिएतनाम चंद्र नवीन वर्ष - vi-VersiGoo
◊ इ.